smart money

🌐 پول هوشمند

«پول زرنگ‌ها»؛ ۱) سرمایه‌گذارها یا قماربازهای حرفه‌ای و آگاه. ۲) در عبارت the smart money is on X یعنی «اهل‌فن روی X حساب باز کرده‌اند / احتمالاً X می‌بَرد».

اسم (noun)

📌 پولی که توسط سرمایه‌گذاران یا شرط‌بندان باتجربه سرمایه‌گذاری یا شرط‌بندی شده است.

📌 چنین سرمایه‌گذاران یا شرط‌بندان آگاه.

📌 قانون، خسارات تنبیهی یا عبرت‌آموز.

جمله سازی با smart money

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When smart money sits on the sidelines, retail exuberance should raise an eyebrow.

وقتی پول هوشمند در حاشیه قرار می‌گیرد، رونق خرده‌فروشی باید تعجب‌آور باشد.

💡 Watch the podcast to find out where smart money is positioning ahead of 2026.

پادکست را تماشا کنید تا بفهمید پول هوشمند پیش از سال ۲۰۲۶ در چه موقعیتی قرار دارد.

💡 The smart money remains on McDavid signing an extension, perhaps for a shorter term than has been rumored.

شرط عقل این است که مک‌دیوید قراردادش را تمدید کند، شاید برای مدت کوتاه‌تری از آنچه شایعه شده است.

💡 The smart money rotated into defensives weeks before the headline risk hit.

سرمایه‌گذاران باهوش هفته‌ها قبل از وقوع ریسک اصلی، به حالت تدافعی روی آوردند.

💡 "It's a reminder that smart money habits often start with questioning what you're paying for."

«این یادآوری است که عادت‌های هوشمندانه‌ی مالی اغلب با زیر سوال بردن چیزی که برای آن پول می‌دهید شروع می‌شوند.»

💡 Rumors say the smart money is quietly building positions while social feeds panic.

شایعات می‌گویند که پول هوشمند بی‌سروصدا در حال ایجاد موقعیت‌های شغلی است، در حالی که شبکه‌های اجتماعی وحشت‌زده شده‌اند.

کلمات مرتبط