smart card

💡 To pay for charges, I downloaded the Electric Circuit app, and tried to order a smart card that allows charging where there is no cellphone coverage.

برای پرداخت هزینه‌ها، اپلیکیشن Electric Circuit را دانلود کردم و سعی کردم یک کارت هوشمند سفارش دهم که امکان شارژ در مکان‌هایی که پوشش تلفن همراه وجود ندارد را فراهم کند.

💡 A hotel smart card opened doors and paid for breakfast with a tap.

یک کارت هوشمند هتل درها را باز کرد و با یک ضربه، هزینه صبحانه را پرداخت کرد.

💡 You need a smart card with your data on it to get your subsidised bread or allocation of fuel or gas - a text tells you when it's time to join the queue.

برای دریافت نان یارانه‌ای یا سهمیه سوخت یا بنزین، به یک کارت هوشمند با اطلاعات خود نیاز دارید - یک پیامک به شما اطلاع می‌دهد که چه زمانی باید در صف بایستید.

💡 The transit smart card reloaded automatically and spared us a thousand queues.

کارت هوشمند حمل و نقل عمومی به طور خودکار شارژ شد و ما را از هزار صف نجات داد.

💡 IT issued a smart card for secure logins and quiet peace of mind.

بخش فناوری اطلاعات برای ورود امن و آرامش خاطر، کارت هوشمند صادر کرد.

💡 A law enacted last year provides for electronic voting machines and smart card readers to confirm voters are registered in a central database.

قانونی که سال گذشته تصویب شد، دستگاه‌های رأی‌گیری الکترونیکی و کارت‌خوان‌های هوشمند را برای تأیید ثبت‌نام رأی‌دهندگان در یک پایگاه داده مرکزی فراهم می‌کند.