small time

💡 But for this story, we had to be very strict because it’s very small time.

اما برای این داستان، مجبور بودیم خیلی سخت‌گیر باشیم چون زمان خیلی کمی داریم.

💡 She left small time politics for a policy role that matched her patience.

او سیاستِ کم‌اهمیت را رها کرد تا نقشی در سیاست‌گذاری پیدا کند که با صبر و شکیبایی‌اش همخوانی داشته باشد.

💡 That scam was strictly small time, but the fallout still hurt.

آن کلاهبرداری مدت زمان کوتاهی بود، اما عواقب آن هنوز دردناک بود.

💡 In the local vernacular, it has all been a bit small time.

به زبان محلی، همه چیز مدتی کوتاه بوده است.

💡 "Miss Mone is not a successful entrepreneur, she is a small time businesswoman with a PR exposure far in excess of any actual success," he wrote.

او نوشت: «خانم مون یک کارآفرین موفق نیست، او یک زن تاجر خرده‌پا است که شهرت روابط عمومی‌اش بسیار فراتر از هرگونه موفقیت واقعی است.»

💡 He started in small time clubs, then found his voice and his audience.

او کارش را در کلوپ‌های کوچک شروع کرد، سپس صدای خودش و مخاطبانش را پیدا کرد.