slump

🌐 رکود

۱) رکود، افت شدید (economic slump : رکود شدید اقتصادی). ۲) فرو‌نشستن، یک‌هو پایین رفتن (قیمت/شونه‌ها). ۳) فعل: خم شدن و ولو شدن روی صندلی، یا ناگهان سقوط قیمت/تعداد.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 افتادن یا سقوط شدید؛ فرو ریختن

📌 حالت یا وضعیت قوز کرده، خمیده یا خمیده به خود گرفتن

📌 کاهش یا سقوط ناگهانی و قابل توجه، مطابق با قیمت‌ها یا بازار.

📌 کاهش یا زوال یافتن، مانند سلامت، تجارت، کیفیت یا کارایی.

📌 فرو رفتن در باتلاق، جای گلی و غیره، یا در میان یخ یا برف

📌 به شدت فرو رفتن، مانند ارواح.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از افتادن

📌 کاهش، زوال یا زوال.

📌 دوره زوال یا انحطاط.

📌 هرگونه رکود خفیف در کل اقتصاد یا در یک صنعت خاص.

📌 دوره‌ای که در طی آن فرد کند، ناکارآمد یا بی‌اثر عمل می‌کند، به خصوص دوره‌ای که در طی آن یک ورزشکار یا تیم نمی‌تواند مانند همیشه بازی کند یا امتیاز کسب کند.

📌 حالت یا وضعیت قوز کرده، خمیده یا خمیده، به خصوص در شانه‌ها.

📌 رانش زمین یا سنگ.

📌 نشست عمودی بتن تازه مخلوط شده که معیاری از روانی و سختی آن است.

📌 آشپزی نیوانگلند، دسری که با میوه‌های پخته، به خصوص سیب یا انواع توت، تهیه می‌شود و روی آن را با لایه‌ای ضخیم از خمیر بیسکویت یا خرده‌های آن می‌پوشانند.

جمله سازی با slump

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After lunch, I walk off the slump with ten minutes outside.

بعد از ناهار، با ده دقیقه پیاده‌روی در فضای باز، از کسالت خارج می‌شوم.

💡 There was also an unfamiliar mental strain, as the former MVP slumped like he never had before.

همچنین یک فشار روانی ناآشنا وجود داشت، زیرا بازیکن سابق MVP به شکلی بی‌سابقه افت کرده بود.

💡 The man was later found slumped over in his seat, and witnesses said that his head kept banging on the headrest.

این مرد بعداً در حالی که روی صندلی‌اش افتاده بود پیدا شد و شاهدان گفتند که سرش مدام به تکیه‌گاه سر صندلی می‌خورد.

💡 Grealish initially slumped to the turf in exhaustion, while some of his team-mates hugged.

گریلیش در ابتدا از خستگی روی چمن افتاد، در حالی که برخی از هم‌تیمی‌هایش او را در آغوش گرفته بودند.

💡 Sales hit a slump, then marketing rediscovered the customer’s problem.

فروش دچار رکود شد، سپس بخش بازاریابی مشکل مشتری را دوباره کشف کرد.

💡 After days of rain, the soil became saturated and started to slump near the foundation.

پس از چند روز باران، خاک اشباع شد و در نزدیکی فونداسیون شروع به ریزش کرد.