sluff

💡 The second hand on the wall clock made its steady, ludicrous progress: sluff, sluff sluff...

عقربه ثانیه‌شمار ساعت دیواری حرکت یکنواخت و مضحک خود را ادامه می‌داد: تق‌تق، تق‌تق تق‌تق...

💡 Snakes sluff off old skin, and people sluff off habits when the season changes.

مارها پوست قدیمی خود را می‌کنند، و آدم‌ها هم با تغییر فصل، عادت‌هایشان را کنار می‌گذارند.

💡 Slough, pronounced “sluff,” is a snake's shed skin.

اسلاف (Slough) که به صورت «sluff» تلفظ می‌شود، پوست اندازی مار است.

💡 Use a gentle pad to sluff calluses without angering your feet.

از یک پد ملایم برای از بین بردن پینه‌ها بدون تحریک پاهایتان استفاده کنید.

💡 A quick sluff of fresh snow hid the old tracks by dawn.

سپیده دم، بارش سریع برف تازه، ردپاهای قدیمی را پوشاند.

💡 It soon became clear Naked Giants were no longer the same green 19-year-olds letting loose in the studio they were while cutting their “SLUFF” LP.

خیلی زود مشخص شد که گروه «نَکِد جاینتز» دیگر آن جوان‌های ۱۹ ساله‌ی سبزه‌ای نیستند که موقع ضبط آلبوم «اسلاف» در استودیو ول می‌گشتند.