Slovak

💡 Meanwhile, Slovak media revealed the venue was still an unharvested wheat field on the outskirts of Bratislava.

در همین حال، رسانه‌های اسلواکی فاش کردند که محل برگزاری هنوز یک مزرعه گندم درو نشده در حومه براتیسلاوا بوده است.

💡 The Slovak poet read quietly, and the room leaned closer by instinct.

شاعر اسلواک آرام آرام می‌خواند و حضار به طور غریزی به هم نزدیک‌تر شدند.

💡 A Slovak baker taught me to braid sweet bread that tastes like holidays.

یک نانوای اسلواکی به من بافتن نان شیرین با طعم تعطیلات را یاد داد.

💡 Just one EU leader will be attending - Slovak Prime Minister Robert Fico - while Bulgaria and Hungary will send representatives.

تنها یک رهبر اتحادیه اروپا - رابرت فیکو، نخست وزیر اسلواکی - در این نشست شرکت خواهد کرد، در حالی که بلغارستان و مجارستان نمایندگانی اعزام خواهند کرد.

💡 Along with outrage from fans, Slovak rap artists also reportedly began dropping out the festival, followed by one of its two organizers.

همزمان با خشم طرفداران، بنا به گزارش‌ها، هنرمندان رپ اسلواکی نیز شروع به انصراف از جشنواره کردند و به دنبال آن یکی از دو برگزارکننده آن نیز از این کار منصرف شد.

💡 A Slovak recipe turned simple cabbage into something grand with smoke and pepper.

یک دستور پخت اسلواکیایی، کلم ساده را به چیزی باشکوه با دود و فلفل تبدیل کرد.