sleep-deprived

💡 Some staff reported being sleep-deprived on a daily basis.

برخی از کارکنان گزارش دادند که روزانه دچار کمبود خواب هستند.

💡 A sleep deprived team still ships, but at the cost of creativity.

یک تیم محروم از خواب هنوز هم ارسال می‌کند، اما به قیمت از دست رفتن خلاقیت.

💡 It may be a grey Monday in Holywood but the faces of sleep-deprived golf fans light up when they are asked about the rollercoaster scenes at Augusta National Golf Club in Georgia.

شاید دوشنبه در هالی‌وود خاکستری باشد، اما چهره‌های طرفداران گلف که خواب کافی ندارند، وقتی از آنها در مورد صحنه‌های ترن هوایی در باشگاه گلف ملی آگوستا در جورجیا سوال می‌شود، برق می‌زند.

💡 The sleep deprived brain misreads frowns as threats and emails as emergencies.

مغزِ کم‌خواب، اخم‌ها را به عنوان تهدید و ایمیل‌ها را به عنوان موارد اضطراری اشتباه تعبیر می‌کند.

💡 We were so sleep deprived that coffee became a personality trait.

ما آنقدر کمبود خواب داشتیم که قهوه به یک ویژگی شخصیتی تبدیل شده بود.

💡 "Because I was so sleep-deprived, I was getting to work quite late. I couldn't focus on my job. Ultimately due to just so much stress, so much anxiety, I lost my job."

«چون خیلی کم خواب بودم، خیلی دیر سر کار می‌رسیدم. نمی‌توانستم روی کارم تمرکز کنم. در نهایت به دلیل استرس زیاد، اضطراب زیاد، شغلم را از دست دادم.»