skimble-scamble

💡 We replaced skimble scamble project updates with a tidy template, and suddenly progress felt measurable.

ما به‌روزرسانی‌های پروژه skimble scamble را با یک الگوی مرتب جایگزین کردیم و ناگهان پیشرفت قابل اندازه‌گیری به نظر رسید.

💡 His skimble scamble argument hopped from metaphor to metaphor and never paid rent to facts.

استدلالِ سرسری و بی‌هدف او از استعاره‌ای به استعاره‌ی دیگر می‌پرید و هرگز به حقایق توجهی نمی‌کرد.

💡 What can a director do with such supererogatory skimble-scamble?

یک مدیر با چنین سرهم‌بندی‌های اضافی و بی‌فایده چه کاری می‌تواند انجام دهد؟

💡 The minutes were so skimble scamble that we had to reconstruct the meeting from emojis and memory.

صورتجلسه آنقدر سرسری و بی‌مقدمه نوشته شده بود که مجبور شدیم جلسه را از روی ایموجی‌ها و حافظه بازسازی کنیم.

💡 As you are perfectly aware, all that I vented was just a deal of skimble-scamble stuff, a verbal syllabub of balderdash.

همانطور که کاملاً می‌دانید، تمام آنچه که من بیرون ریختم فقط یک مشت چرت و پرت و یاوه‌گویی‌های بی‌معنی بود.