skilled

💡 The drummer and lyricist for beloved Canadian hard-rock trio Rush was widely considered one of rock’s most skilled instrumentalists.

نوازنده درام و ترانه‌سرای گروه سه‌نفره هارد راک کانادایی محبوب Rush، به‌طور گسترده یکی از ماهرترین نوازندگان راک محسوب می‌شد.

💡 And of course a skilled magician, like a technology executive pitching a product, can make an audience believe anything.

و البته یک شعبده‌باز ماهر، مانند یک مدیر اجرایی فناوری که محصولی را معرفی می‌کند، می‌تواند کاری کند که مخاطب هر چیزی را باور کند.

💡 Her organisation supports female weavers, whom she and many others recognise as skilled artisans, through education and training.

سازمان او از طریق آموزش و کارآموزی از بافندگان زن، که او و بسیاری دیگر آنها را به عنوان صنعتگران ماهر می‌شناسند، حمایت می‌کند.

💡 We hired skilled cooks and watched the menu learn confidence.

ما آشپزهای ماهری استخدام کردیم و تماشا کردیم که منو اعتماد به نفس پیدا می‌کند.

💡 China has historically maintained strict immigration policies, tightly restricting low-skilled workers with limited paths to permanent residency for foreigners.

چین از لحاظ تاریخی سیاست‌های مهاجرتی سختگیرانه‌ای را حفظ کرده و کارگران کم‌مهارت را به شدت محدود کرده و مسیرهای محدودی برای اقامت دائم خارجی‌ها دارد.

💡 Prof Yang believes these issues can soon be solved by China's huge number of skilled tech industry workers.

پروفسور یانگ معتقد است که این مسائل به زودی می‌تواند توسط تعداد زیادی از کارگران ماهر صنعت فناوری چین حل شود.