skew arch

💡 The language can skew arch or formal — Fefu opens the play saying, “My husband married me to have a constant reminder of how loathsome women are.”

زبان می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد - ففو نمایش را با این جمله آغاز می‌کند: «شوهرم با من ازدواج کرد تا مدام به من یادآوری کند که زنان چقدر نفرت‌انگیز هستند.»

💡 Another bridge is a perfectly constructed skew arch, which the train crosses a few feet after leaving Chicago.

پل دیگر، یک طاق کجِ بی‌نقص است که قطار پس از ترک شیکاگو، چند فوت از روی آن عبور می‌کند.

💡 The bridge’s skew arch meets the river at an angle, solving geometry with stone and stubbornness.

طاق کج پل با زاویه‌ای به رودخانه برخورد می‌کند و هندسه را با سنگ و سرسختی حل می‌کند.

💡 A well-executed skew arch looks inevitable; bad ones look like apologies.

یک قوس کج که به خوبی اجرا شده باشد، اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسد؛ قوس‌های بد، عذرخواهی به نظر می‌رسند.

💡 Masons building a skew arch lay bricks like a spiral whispering to gravity.

بنایانی که طاق کج می‌سازند، آجرها را مانند مارپیچی که با نیروی جاذبه زمزمه می‌کند، روی هم می‌گذارند.