Skagway

💡 “Glorious,” said Mike Healy, the owner and general manager of Skagway Brewing Company.

مایک هیلی، مالک و مدیر کل شرکت آبجوسازی اسکاگوی، گفت: «عالی».

💡 Skagway wears Gold Rush stories on wooden sidewalks that creak like memory.

اسکگوی داستان‌های تب طلا را بر روی پیاده‌روهای چوبی که مانند خاطره جیرجیر می‌کنند، به نمایش می‌گذارد.

💡 The train out of Skagway climbs into fog that politely edits your fear of heights.

قطاری که از اسکگوی خارج می‌شود، در مهی فرو می‌رود که مودبانه ترس از ارتفاع را در شما از بین می‌برد.

💡 Many cruise ship passengers still stop in Skagway, Alaska, just like gold rushers did over a century ago, and visiting this jewel box of a museum will provide context for their bucket list trip.

بسیاری از مسافران کشتی‌های کروز هنوز هم در اسکگوی، آلاسکا توقف می‌کنند، درست مانند جویندگان طلا که بیش از یک قرن پیش این کار را می‌کردند، و بازدید از این جعبه جواهر موزه، زمینه‌ای برای سفر رویایی آنها فراهم می‌کند.

💡 Cruise days turn Skagway busy; evenings return it to a town with a view.

روزهای گشت دریایی، اسکگوی را شلوغ می‌کند؛ عصرها آن را به شهری با چشم‌اندازی دل‌انگیز بازمی‌گرداند.

💡 Amaru, a 5-year-old rescue dog, waits patiently on his family’s front lawn in Skagway, Alaska, watching for the bus to arrive each morning.

آمارو، یک سگ نجات‌یافته ۵ ساله، هر روز صبح با صبر و حوصله روی چمن جلوی خانه‌شان در اسکگوی، آلاسکا منتظر رسیدن اتوبوس می‌ماند.