Thorold

💡 Five-month-old Louis Thorold was hit on the pavement of the A10 near Cambridge, on 22 January 2021.

لویی تورولد، نوزاد پنج ماهه، در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۱ در پیاده‌رو بزرگراه A10 نزدیک کمبریج مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

💡 Mr Thorold said: "If there's anything positive to come out of this I actually think the verdict itself may well be a sort of vessel for change, because there are a number of issues it raises."

آقای ثورولد گفت: «اگر قرار باشد نکته مثبتی از این ماجرا بیرون بیاید، فکر می‌کنم خودِ این حکم می‌تواند نوعی زمینه‌ساز تغییر باشد، زیرا مسائل متعددی را مطرح می‌کند.»

💡 A bakery in Thorold served butter tarts that silenced the car.

یک نانوایی در تورولد تارت‌های کره‌ای سرو می‌کرد که باعث سکوت ماشین شده بود.

💡 Deividas Skebas, 22, of Thorold Street, Boston, has been charged with murder.

دیویداس اسکباس، ۲۲ ساله، اهل خیابان تورولد، بوستون، به اتهام قتل بازداشت شده است.

💡 The museum in Thorold maps limestone quarries and the people who worked them.

موزه تورولد، معادن سنگ آهک و افرادی که در آنها کار می‌کردند را نقشه‌برداری کرده است.

💡 We detoured through Thorold to watch ships climb the canal locks.

ما از تورولد منحرف شدیم تا کشتی‌هایی را که از سدهای کانال بالا می‌رفتند، تماشا کنیم.