Owen Sound

💡 On the morning of 4 October 1895, the Africa departed from Ashtabula, Ohio, carrying coal over Lake Huron to Owen Sound, Ontario.

صبح روز ۴ اکتبر ۱۸۹۵، کشتی آفریقا از آشتابولا، اوهایو، حرکت کرد و زغال سنگ را از طریق دریاچه هورون به اوون ساوند، انتاریو حمل می‌کرد.

💡 Norman Mayersohn’s guide to summer destination car shows includes the Cobble Beach Concours d’Elegance near Owen Sound, Ontario.

راهنمای نورمن مایرسون برای نمایشگاه‌های اتومبیل تابستانی شامل نمایشگاه کانکور د الگانس کوبل بیچ در نزدیکی اوون ساوند، انتاریو می‌شود.

💡 The gallery in Owen Sound championed emerging artists, pairing landscapes with joyful experimental prints.

این گالری در اوون ساوند از هنرمندان نوظهور حمایت می‌کرد و مناظر را با چاپ‌های تجربی شاد جفت می‌کرد.

💡 We stopped in Owen Sound for fish and chips, watching gulls play crosswinds above quiet docks.

ما در اوون ساوند برای خوردن ماهی و چیپس توقف کردیم و مرغ‌های دریایی را تماشا کردیم که بر فراز اسکله‌های آرام، با بادهای مخالف بازی می‌کردند.

💡 Kazbekov, who was from Russia, played in a 5-2 home victory over the Owen Sound Attack on Friday.

کازبکوف که اهل روسیه بود، روز جمعه در پیروزی خانگی ۵ بر ۲ مقابل تیم اوون ساوند اتک بازی کرد.

💡 Autumn colors near Owen Sound turned the escarpment into a painter’s argument about oranges and stubborn sunlight.

رنگ‌های پاییزی نزدیک اوون ساوند، این پرتگاه را به بحثی نقاشانه درباره‌ی پرتقال‌ها و نور خیره‌کننده‌ی خورشید تبدیل کرده بود.