siphuncle

💡 Paleontologists study siphuncle placement to identify ancient cephalopods.

دیرینه‌شناسان برای شناسایی سفالوپودهای باستانی، نحوه قرارگیری سیفونکل‌ها را مطالعه می‌کنند.

💡 The dotted line shows the position of the siphuncle.

خط نقطه چین موقعیت سیفونکل را نشان می دهد.

💡 Carboniferous. a, Shell, reduced. b, Section, showing siphuncle.

کربنیفر. الف، پوسته، کاهش یافته. ب، برش، نشان دهنده سیفونکل.

💡 The museum’s cutaway shows the siphuncle threading the shell like a lifeline.

برش موزه، سیفونکل را نشان می‌دهد که مانند طناب نجات، پوسته را به هم متصل می‌کند.

💡 A nautilus adjusts buoyancy through its siphuncle, pumping fluids between chambers.

یک ناتیلوس از طریق لوله تنفسی خود، نیروی شناوری را تنظیم می‌کند و مایعات را بین محفظه‌ها پمپ می‌کند.

💡 The others are empty, and are connected with the body of the animal only by a pipe, or siphuncle, with membranous walls and filled with fluid.

بقیه خالی هستند و فقط توسط یک لوله یا سیفونکل با دیواره‌های غشایی و پر از مایع به بدن حیوان متصل می‌شوند.