Sinitic

💡 Bill, was my outstanding informal teacher on poetry, plus both Western and Sinitic calligraphy, and traditional Asian manners for many years.

بیل، سال‌ها معلم غیررسمی برجسته‌ی من در شعر، به علاوه‌ی خوشنویسی غربی و سینیتیک، و آداب و رسوم سنتی آسیایی بود.

💡 Borrowings from Sinitic shaped vocabulary in neighboring languages for centuries.

وام‌گیری از واژگان سینیتی قرن‌هاست که در زبان‌های همسایه رواج دارد.

💡 A Sinitic etymology often hides behind locally adapted pronunciations.

ریشه‌شناسی سینیتی اغلب در پشت تلفظ‌های اقتباس‌شده محلی پنهان می‌شود.

💡 The results indicate that there was a major initial split between the Sinitic languages and the Tibeto-Burman languages before each of these two groups split further into linguistic sub-branches.

نتایج نشان می‌دهد که پیش از آنکه هر یک از این دو گروه به زیرشاخه‌های زبانی تقسیم شوند، شکاف اولیه‌ی بزرگی بین زبان‌های سینیتی و زبان‌های تبتی-برمه‌ای وجود داشته است.

💡 The Sinitic branch includes diverse topolects united by shared literary heritage.

شاخه سینیتی شامل گویش‌های متنوعی است که با میراث ادبی مشترک متحد شده‌اند.