sign-up

💡 Residents sign up for community gardens, where tomatoes teach neighbors patience.

ساکنان برای باغ‌های اجتماعی ثبت‌نام می‌کنند، جایی که گوجه‌فرنگی به همسایگان صبر می‌آموزد.

💡 You can sign up for alerts that inform rather than terrify, curated by actual humans.

می‌توانید برای دریافت هشدارهایی که به جای ایجاد وحشت، توسط انسان‌های واقعی تنظیم شده‌اند، ثبت‌نام کنید.

💡 A cracked sternum makes coughing a moral test you didn’t sign up for.

ترک خوردن جناغ سینه، سرفه کردن را به یک آزمون اخلاقی تبدیل می‌کند که برای آن ثبت نام نکرده‌اید.

💡 Scott Sperry jotted his name down on a sign-up sheet.

اسکات اسپری اسمش را روی برگه ثبت نام یادداشت کرد.

💡 They also enlisted friends and family to create Ticketmaster Verified Fan accounts, giving small sign-up bonuses and kickbacks for creating new accounts.

آنها همچنین از دوستان و خانواده خواستند تا حساب‌های کاربری طرفداران تأیید شده‌ی Ticketmaster ایجاد کنند و برای ایجاد حساب‌های جدید، پاداش‌های ثبت نام و پورسانت‌های کوچکی در نظر گرفتند.

💡 We’ll sign up beta testers who appreciate candor and respond with specifics.

ما از آزمایش‌کنندگان بتا که از صراحت و صداقت استقبال می‌کنند و با جزئیات پاسخ می‌دهند، ثبت‌نام خواهیم کرد.