sideband

💡 We measured upper sideband leakage to confirm the mixer’s linearity.

ما نشتی باند جانبی بالایی را اندازه‌گیری کردیم تا خطی بودن میکسر را تأیید کنیم.

💡 The transmitter drifted, shifting sideband components into crowded spectrum.

فرستنده دچار انحراف شد و اجزای باند جانبی را به طیف شلوغ منتقل کرد.

💡 Clean sideband suppression kept our signal polite to neighbors.

حذف کامل باند جانبی، سیگنال ما را برای همسایگان مناسب نگه داشت.

💡 The vessel’s original communications equipment, including a single sideband radio and VHF, are preserved in a mini-museum on the bridge.

تجهیزات ارتباطی اصلی کشتی، شامل یک رادیوی تک باند جانبی و VHF، در یک موزه کوچک در پل فرماندهی نگهداری می‌شوند.

💡 A common route to achieving this goal is sideband cooling — a technique that uses light to reduce mechanical fluctuations and that was previously applied to trapped ions.

یک مسیر رایج برای دستیابی به این هدف، خنک‌سازی باند جانبی است - تکنیکی که از نور برای کاهش نوسانات مکانیکی استفاده می‌کند و قبلاً برای یون‌های به دام افتاده اعمال می‌شد.

💡 Dee Denver of the Oregon State University College of Science led a 10-week laboratory project that showed the effect of a biotool marketed as Nemaslug on the Pacific sideband snail.

دی دنور از دانشکده علوم دانشگاه ایالتی اورگان، یک پروژه آزمایشگاهی 10 هفته‌ای را رهبری کرد که تأثیر یک ابزار زیستی که با نام Nemaslug به بازار عرضه می‌شود را بر روی حلزون نوار کناری اقیانوس آرام نشان داد.