shutdown

💡 A government shutdown turns services fragile, reminding citizens how many quiet systems knit daily life together.

تعطیلی دولت، خدمات را شکننده می‌کند و به شهروندان یادآوری می‌کند که چه تعداد سیستم آرام، زندگی روزمره را به هم پیوند می‌دهند.

💡 Advertisement The suspension, however, was an administrative one and did not amount to the app’s shutdown, Alexander told Bloomberg.

الکساندر به بلومبرگ گفت، با این حال، این تعلیق یک تعلیق اداری بود و به معنای تعطیلی کامل برنامه نبود.

💡 After the plant shutdown, they invested in sensors and checklists so restarts felt like choreography rather than chaos.

بعد از تعطیلی کارخانه، آنها روی حسگرها و چک‌لیست‌ها سرمایه‌گذاری کردند تا راه‌اندازی مجدد کارخانه بیشتر شبیه یک رقص هماهنگ باشد تا یک هرج و مرج.

💡 Our maintenance plan includes demagnetizing procedures, which the operators must log after every shutdown.

طرح تعمیر و نگهداری ما شامل رویه‌های مغناطیس‌زدایی است که اپراتورها باید پس از هر بار خاموشی، آنها را ثبت کنند.

💡 Engineers monitored a magnetic bearing’s gap sensors in real time, catching instabilities before shutdown.

مهندسان حسگرهای شکاف یک یاتاقان مغناطیسی را به صورت بلادرنگ رصد کردند و ناپایداری‌ها را قبل از خاموش شدن تشخیص دادند.

💡 Major rifts over key health care issues are at the heart of the federal government shutdown that began at the stroke of midnight on Oct.

اختلافات عمده بر سر مسائل کلیدی مراقبت‌های بهداشتی، دلیل اصلی تعطیلی دولت فدرال است که از نیمه‌شب 10 اکتبر آغاز شد.