shun

💡 For a party that has largely shunned flag-waving displays of national pride, this is a new departure.

برای حزبی که تا حد زیادی از نمایش غرور ملی با تکان دادن پرچم اجتناب کرده است، این یک حرکت جدید است.

💡 After his divorce he found himself being shunned by many of his former friends.

پس از طلاق، او متوجه شد که بسیاری از دوستان سابقش از او دوری می‌کنند.

💡 Mall shoppers favored familiar names over an unknown Japanese brand that shunned logos, ignored trends, and rarely marked down prices.

خریداران مراکز خرید، نام‌های آشنا را به یک برند ژاپنی ناشناخته که از لوگوهای خاص دوری می‌کرد، روندهای مد را نادیده می‌گرفت و به ندرت قیمت‌ها را کاهش می‌داد، ترجیح می‌دادند.

💡 Redford often shunned the Hollywood limelight, preferring to plough his own furrow.

ردفورد اغلب از توجه هالیوود دوری می‌کرد و ترجیح می‌داد زندگی خودش را بسازد.

💡 Activists urged viewers to cancel Disney subscriptions, advertisers to shun ABC and local stations to refuse cooperation.

فعالان از بینندگان خواستند اشتراک‌های دیزنی را لغو کنند، تبلیغ‌کنندگان از ABC دوری کنند و ایستگاه‌های محلی از همکاری خودداری کنند.

💡 Gardeners shun pesticides when ladybugs volunteer for patrol duty.

وقتی کفشدوزک‌ها داوطلب می‌شوند تا گشت بزنند، باغبان‌ها از آفت‌کش‌ها دوری می‌کنند.