shuffler

💡 The playlist shuffler adored 90s tracks, an algorithm with suspicious nostalgia.

این پلی‌لیست شافلِر عاشق آهنگ‌های دهه نود میلادی بود، الگوریتمی با حس نوستالژی مشکوک.

💡 We started back to our house in time to see Pa shuffling down the steps—and Papa’s no shuffler.

ما به موقع به سمت خانه برگشتیم و پدر را دیدیم که از پله‌ها پایین می‌رفت - و پدر اهل این پا و آن پا کردن نبود.

💡 They represent new paperwork requirements, more non-productive work on the part of businesses, higher costs and job security for paperwork shufflers.

آنها نشان‌دهنده الزامات جدید کاغذبازی، کار غیرمولد بیشتر از سوی کسب‌وکارها، هزینه‌های بالاتر و امنیت شغلی برای کسانی هستند که در کاغذبازی زیاده‌روی می‌کنند.

💡 As a card shuffler, she bridged flawlessly, hypnotizing the table before the first deal.

او به عنوان یک کارت‌شور، بی‌نقص پل می‌زد و قبل از اولین دست، میز را مسحور خود می‌کرد.

💡 In casinos, measures such as automatic card shufflers, floor supervisors, security guards, cameras and frequent dealer rotations provide some level of security, but cheaters still get through.

در کازینوها، اقداماتی مانند دستگاه‌های خودکار بر زدن کارت، ناظران کف، نگهبانان امنیتی، دوربین‌ها و چرخش‌های مکرر دیلر، سطحی از امنیت را فراهم می‌کنند، اما متقلبان هنوز هم می‌توانند از آن عبور کنند.

💡 A nervous shuffler of papers usually needs a break and a glass of water.

کسی که با اضطراب و نگرانی مشغول ورق زدن کاغذهاست، معمولاً به کمی استراحت و نوشیدن یک لیوان آب نیاز دارد.