shredder

💡 The office shredder jammed again, reminding us patience is a security feature.

دستگاه کاغذ خردکن دفتر دوباره گیر کرد و به ما یادآوری کرد که صبر یک ویژگی امنیتی است.

💡 The lab’s shredder bears the nickname Destructor, devouring draft printouts before rumors outrun peer review.

دستگاه خردکن آزمایشگاه که لقب «ویرانگر» را یدک می‌کشد، نسخه‌های چاپی پیش‌نویس را قبل از اینکه شایعات از بررسی‌های همتا پیشی بگیرند، می‌بلعد.

💡 What a professional does: Pros dispose of sensitive documents and data using top shredders and secure erasure methods.

کاری که یک متخصص انجام می‌دهد: متخصصان اسناد و داده‌های حساس را با استفاده از خردکن‌های برتر و روش‌های پاک کردن ایمن، از بین می‌برند.

💡 A kitchen shredder saves wrists when cabbage dreams of slaw.

خردکن آشپزخانه وقتی کلم خواب سالاد کلم می‌بیند، مچ دست‌ها را نجات می‌دهد.

💡 Wilders, who ardently denies climate science, called in his election platform for putting all climate policies and agreements “through the shredder,” but he conceded in Parliament that won’t happen.

ویلدرز، که به شدت علم آب و هوا را انکار می‌کند، در برنامه انتخاباتی خود خواستار کنار گذاشتن همه سیاست‌ها و توافقات آب و هوایی شد، اما در پارلمان اذعان کرد که این اتفاق نخواهد افتاد.

💡 “Once the trees go through the shredders, they vanish,” he said, showing a reporter an image of a small pile of brown dust left by the crews.

او در حالی که تصویری از توده کوچکی از گرد و غبار قهوه‌ای رنگ به جا مانده از خدمه را به خبرنگار نشان می‌داد، گفت: «وقتی درختان از دستگاه خردکن عبور می‌کنند، ناپدید می‌شوند.»