show ones heels

🌐 پاشنه‌های کفش خود را نشان دادن

گازش را گرفتن و فرار کردن؛ پشت پا را نشان دادن به‌معنی «به سرعت دررفتن».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، یک جفت کفش پاشنه بلند تمیز نشان دهید. فرار کنید، بگریزید، مانند: او می‌خواست از او خواستگاری کند اما او قبل از اینکه فرصتی پیدا کند، پاشنه‌هایش را نشان داد، یا به محض اینکه دزدگیر به صدا درآمد، دزد یک جفت کفش پاشنه بلند تمیز نشان داد. پشت پاشنه‌های فرد دقیقاً همان چیزی است که هنگام فرار دیده می‌شود، اما کنایه از تمیز بودن کمی گیج‌کننده است، مگر اینکه به معنای محاوره‌ای «کاملاً» باشد، مانند یک فرار تمیز. [نیمه اول دهه 1500]

جمله سازی با show ones heels

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At mile twenty, he show one's heels to the pack, training paying off in stubborn strides.

در مایل بیست، او با قدم‌های سرسختانه‌اش، خودی نشان می‌دهد و تمرین‌هایش نتیجه می‌دهد.

💡 Competitors show one's heels when your product finally solves the right pain.

وقتی محصول شما بالاخره مشکل درست را حل می‌کند، رقبا پا پس می‌کشند.

💡 When the fire alarm rang, we show one's heels to the stairwell without debate.

وقتی آژیر آتش نشانی به صدا درآمد، بدون هیچ بحثی پاشنه‌هایمان را به سمت راه پله نشان می‌دهیم.

کلمات مرتبط