short-laid

💡 Rope short laid twists tighter, trading flexibility for strength in harsh conditions.

طناب کوتاه شده محکم‌تر می‌پیچد و در شرایط سخت، انعطاف‌پذیری را با استحکام جایگزین می‌کند.

💡 The curator labeled the cord short laid, a detail sailors noticed immediately.

متصدی موزه، طناب را کوتاه شده علامت‌گذاری کرد، نکته‌ای که ملوانان بلافاصله متوجه آن شدند.

💡 The textile sample was short laid, giving the weave a denser, more durable hand.

نمونه نساجی به صورت کوتاه بافته شده بود که به بافت آن، بافتی متراکم‌تر و بادوام‌تر می‌داد.