shoot for

💡 "I never think you should shy away from shooting for the stars because you might end up on the moon," he said.

او گفت: «من هرگز فکر نمی‌کنم که شما باید از تلاش برای رسیدن به ستاره‌ها به این دلیل که ممکن است در نهایت به ماه برسید، طفره بروید.»

💡 We’ll shoot for a design that delights experts yet remains welcoming for first-time users navigating complex workflows.

ما به دنبال طرحی هستیم که متخصصان را راضی کند، اما برای کاربران تازه‌کار که در حال پیمایش گردش‌های کاری پیچیده هستند، خوشایند باشد.

💡 Her team is there with wardrobe options for the video shoot for her next single.

تیمش با گزینه‌های لباس برای فیلمبرداری تک‌آهنگ بعدی‌اش آنجاست.

💡 You can shoot for perfection later; for now, commit to a consistent practice schedule that compounds quietly over months.

می‌توانید بعداً به دنبال کمال باشید؛ فعلاً، به یک برنامه تمرینی منظم که به آرامی در طول ماه‌ها تکمیل می‌شود، متعهد باشید.

💡 Her photograph earned an honorable mention, which felt sweeter after months of rejections taught her to shoot for herself first.

عکس او تقدیرنامه‌ای را به دست آورد، که پس از ماه‌ها رد شدن آثارش که به او آموخته بود ابتدا برای خودش عکاسی کند، شیرین‌تر به نظر می‌رسید.

💡 Let’s shoot for a beta in twelve weeks, with safeguards to protect scope if upstream dependencies start slipping.

بیایید دوازده هفته‌ی دیگر منتظر نسخه‌ی بتا باشیم، با تمهیداتی برای محافظت از دامنه‌ی کار در صورت شروع کاهش وابستگی‌های بالادستی.