shock-test

🌐 آزمایش شوک

آزمایشِ ضربه‌ای/شوک؛ تستی که در آن به دستگاه یا سازه، ضربات ناگهانی وارد می‌کنند تا استحکام و دوامش سنجیده شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آزمایش کردن (تجهیزات یا مواد) برای مقاومت در برابر ضربه یا فشار ناگهانی.

جمله سازی با shock-test

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The prototype passed shock test levels that would humble lesser gadgets and wallets.

این نمونه اولیه، سطوح تست شوک را که گجت‌ها و کیف پول‌های کوچک‌تر را فروتن می‌کند، با موفقیت پشت سر گذاشت.

💡 We scheduled a shock test before production, saving future apologies.

ما قبل از تولید، یک تست شوک ترتیب دادیم تا از عذرخواهی‌های بعدی جلوگیری کنیم.

💡 A proper shock test reveals loose screws, weak adhesives, and marketing optimism.

یک تست ضربه مناسب، پیچ‌های شل، چسب‌های ضعیف و خوش‌بینی‌های بازاریابی را آشکار می‌کند.