sheeney

💡 David didn't like Gideon, rightly thinking him a Sheeney.

دیوید از گیدئون خوشش نمی‌آمد، و به حق او را یک شینی می‌دانست.

💡 The word sheeney is a derogatory slur for Jews; avoid it entirely and choose respectful, accurate language instead.

کلمه sheeney یک توهین تحقیرآمیز برای یهودیان است؛ کاملاً از آن اجتناب کنید و به جای آن از زبان محترمانه و دقیق استفاده کنید.

💡 Dictionaries mark sheeney as offensive, reflecting histories of discrimination that modern conversation must not recycle.

فرهنگ لغت‌ها کلمه sheeney را توهین‌آمیز می‌دانند و این نشان‌دهنده‌ی تاریخچه‌ی تبعیض‌هایی است که گفتگوی مدرن نباید دوباره به آنها اشاره کند.

💡 When old texts contain sheeney, educators contextualize the harm while preserving evidence of prejudice for honest study.

وقتی متون قدیمی حاوی مطالب بی‌ارزش هستند، مربیان ضمن حفظ شواهد تعصب برای مطالعه صادقانه، آسیب را در متن قرار می‌دهند.

💡 The Fighting Sheeney was, however, quieted by the planton's order; whereas Rockyfeller continued to talk and munch to his heart's content.

با این حال، شینیِ جنگجو به دستورِ صاحبِ مزرعه ساکت شد؛ در حالی که راکیفلر همچنان به حرف زدن و جویدنِ هرچه دلش می‌خواست ادامه داد.

💡 According to the stories, and there are hundreds told about him, he was the smoothest Sheeney that ever swore by Moses.

طبق داستان‌ها، و صدها داستان در مورد او گفته شده است، او نرم‌ترین و بی‌تکلف‌ترین شینی بود که تا به حال به موسی قسم خورده بود.