shed out

💡 Cortes would often walk from the homestead to Arvia to find his abuelito in the shed out back doing maintenance or puttering at his TV and radio repair business.

کورتس اغلب از خانه تا آرویا پیاده می‌رفت تا ابولیتو را در آلونک پشتی خانه‌اش پیدا کند که مشغول تعمیر یا ور رفتن با مغازه تعمیر تلویزیون و رادیویش بود.

💡 "She said 'there's an old coal shed out the back but it's been cleaned out. It's got a radiator and you can stay there overnight but don't say anything'."

«او گفت 'یک انبار زغال سنگ قدیمی پشت خانه هست که تمیزش کرده‌اند. رادیاتور دارد و می‌توانی شب را آنجا بمانی، اما چیزی نگو'.»

💡 To shed out noise, we muted notifications and rediscovered deep work.

برای خلاص شدن از شر سر و صدا، اعلان‌ها را بی‌صدا کردیم و دوباره به کار عمیق روی آوردیم.

💡 We used to be a dairy farm and years ago, we decided to build a big shed out the back.

ما قبلاً یک مزرعه لبنیاتی داشتیم و سال‌ها پیش، تصمیم گرفتیم یک سوله بزرگ در پشت آن بسازیم.

💡 We’ll shed out the slowest SKUs before peak season simplifies our choices.

قبل از اینکه فصل اوج خرید، انتخاب‌هایمان را ساده‌تر کند، کم‌مصرف‌ترین واحدهای نگهداری کالا (SKU) را کنار خواهیم گذاشت.

💡 The coach decided to shed out drills that waste time, keeping only those that build confidence.

مربی تصمیم گرفت تمریناتی که وقت تلف می‌کنند را کنار بگذارد و فقط آن‌هایی را نگه دارد که اعتماد به نفس ایجاد می‌کنند.