sheathe

💡 At its heart was a 12ft tall emblem of the Hindu god Shiva, sheathed in gold encrusted with rubies and pearls.

در قلب آن، نمادی ۱۲ فوتی از خدای هندو، شیوا، قرار داشت که با روکشی از طلا و مرصع به یاقوت و مروارید پوشیده شده بود.

💡 sometimes shipbuilders sheathe a ship's bottom with copper for extra protection from barnacles and other threats

گاهی اوقات کشتی‌سازان برای محافظت بیشتر در برابر صدف‌ها و سایر تهدیدات، کف کشتی را با مس می‌پوشانند.

💡 Please sheathe the blade before passing it; we like our fingers decorative, not optional.

لطفا قبل از اینکه تیغه را به دیگری بدهید، آن را غلاف کنید؛ ما دوست داریم انگشتانمان تزئینی باشند، نه اختیاری.

💡 Trees sheathe wounds with callus, defending quietly against insects and weather.

درختان زخم‌ها را با پینه می‌پوشانند و بی‌سروصدا در برابر حشرات و آب و هوا از خود دفاع می‌کنند.

💡 Inside are three torahs, sheathed in white silk with gold embroidery.

در داخل، سه تورات قرار دارد که با ابریشم سفید و گلدوزی‌های طلایی پوشانده شده‌اند.

💡 Electricians sheathe cables to keep curiosity and current apart.

برق‌کارها کابل‌ها را غلاف می‌کنند تا کنجکاوی و جریان را از هم جدا نگه دارند.