Shadrach

💡 Yet it was Gillingham who dominated the opening period with Shadrach Ogie and Ethan Coleman both heading over either side of Nadesan's opener.

با این حال، گیلینگهام بود که در دقایق ابتدایی بازی، با ضربه‌های شدراک اوگی و ایتن کولمن که هر دو از دو طرف گل اول نادسان به ثمر رسیدند، بر بازی مسلط شد.

💡 When the jar hit him and shattered, his fluttering shroud soaked up the liquor, and the dervish was taken, like the enemies of Shadrach, with a sudden burst.

وقتی کوزه به او خورد و شکست، کفن لرزانش مشروب را به خود جذب کرد و درویش، مانند دشمنان شدرک، ناگهان از حال رفت.

💡 The mural depicted Shadrach with companions in a furnace, colors vibrating like heat rising from stone.

این نقاشی دیواری، شدرک را به همراه یارانش در کوره‌ای نشان می‌داد، رنگ‌ها مانند حرارتی که از سنگ برمی‌خاست، می‌لرزیدند.

💡 Sermons about Shadrach reminded kids that courage sometimes looks like quiet refusal rather than cinematic heroics.

موعظه‌هایی درباره شدراک به بچه‌ها یادآوری می‌کرد که شجاعت گاهی اوقات به جای قهرمانی‌های سینمایی، به معنای امتناع آرام است.

💡 Devine made his Emmerdale debut as Shadrach Dingle, the father of Chas and husband of Faith, in 2000.

دیواین اولین حضور خود در سریال امردیل را در نقش شدراک دینگل، پدر چس و همسر فیث، در سال ۲۰۰۰ تجربه کرد.

💡 Literature classes use Shadrach stories to discuss conscience, civil disobedience, and the risks of loyalty.

کلاس‌های ادبیات از داستان‌های شدراک برای بحث در مورد وجدان، نافرمانی مدنی و خطرات وفاداری استفاده می‌کنند.