SGP

💡 Under SGP rules, member states wrestle debt and deficits into corridors that politics keeps widening.

طبق قوانین SGP، کشورهای عضو بدهی و کسری بودجه را در راهروهایی قرار می‌دهند که سیاست مدام آنها را گسترش می‌دهد.

💡 Economists debate whether the SGP enforces discipline or simply incentivizes creative accounting and euphemisms.

اقتصاددانان در مورد اینکه آیا SGP انضباط را اعمال می‌کند یا صرفاً حسابداری خلاقانه و حسن تعبیر را تشویق می‌کند، بحث می‌کنند.

💡 The Alliance Police union called for them to be presumed innocent until found guilty, while the rival Unité SGP Police also spoke of political interventions that encouraged "anti-cop hatred".

اتحادیه پلیس آلیانس خواستار بی‌گناه فرض شدن آنها تا زمان اثبات جرمشان شد، در حالی که اتحادیه رقیب، یونیت اس‌جی‌پی پلیس، نیز از مداخلات سیاسی که «نفرت علیه پلیس» را تشویق می‌کند، سخن گفت.

💡 Revisions to the SGP aim for flexibility during shocks while maintaining credibility when boom times return.

هدف از بازنگری در برنامه حمایتی استراتژیک (SGP) انعطاف‌پذیری در زمان شوک‌ها و در عین حال حفظ اعتبار در زمان بازگشت رونق اقتصادی است.

💡 But the secretary general of one of France's powerful police unions, Unité SGP, flatly denies the allegations of systemic racism.

اما دبیرکل یکی از اتحادیه‌های قدرتمند پلیس فرانسه، Unité SGP، ادعاهای نژادپرستی سیستماتیک را قاطعانه رد می‌کند.

💡 Yann Bastiere, a representative of the Unite SGP police union, said the officer who shot Nahel was innocent until proven guilty.

یان باستیر، نماینده اتحادیه پلیس Unite SGP، گفت افسری که به ناهل شلیک کرد تا زمانی که جرمش ثابت نشود، بی‌گناه است.