sgd.

💡 Contracts marked sgd. confirm authority, though the real power hides in annexes and footnotes.

قراردادهایی که با علامت sgd مشخص شده‌اند، اقتدار را تأیید می‌کنند، اگرچه قدرت واقعی در ضمائم و پاورقی‌ها پنهان است.

💡 Executives at rival firms SGD Pharma India and Piramal Glass said they were expanding their production base, or re-allocating manufacturing lines to focus on vials.

مدیران شرکت‌های رقیب SGD Pharma India و Piramal Glass گفتند که در حال گسترش پایگاه تولید خود یا تخصیص مجدد خطوط تولید برای تمرکز بر ویال‌ها هستند.

💡 The two-space parking lot in front of SGD Tofu House suddenly became a major advantage when the city allowed outdoor seating without formal sidewalk cafe permits.

پارکینگ دو جای پارک جلوی خانه توفوی SGD ناگهان به یک مزیت بزرگ تبدیل شد، زمانی که شهر اجازه داد بدون مجوز رسمی کافه‌های کنار پیاده‌رو، افراد در فضای باز بنشینند.

💡 We scanned the page showing sgd., then filed it where auditors actually look.

ما صفحه‌ای که sgd را نشان می‌داد، اسکن کردیم، سپس آن را در جایی که حسابرسان واقعاً نگاه می‌کنند، بایگانی کردیم.

💡 The letter ended with sgd. and an illegible flourish, a bureaucratic bow on months of negotiation.

نامه با یک «سگ» و یک عبارت ناخوانا، تعظیمی بوروکراتیک بر ماه‌ها مذاکره، به پایان می‌رسید.