Sexwale

💡 Analysts noted Sexwale leveraged business credibility to influence policy debates without sounding like a scold.

تحلیلگران خاطرنشان کردند که سکسویل از اعتبار تجاری خود برای تأثیرگذاری بر مباحث سیاسی استفاده کرد، بدون اینکه لحنش سرزنش‌آمیز باشد.

💡 A biography of Sexwale framed leadership as listening first, then speaking when stakes become unavoidable.

زندگینامه سکسویل، رهبری را به عنوان «اول گوش دادن» و سپس «صحبت کردن» در مواقع ضروری تعریف می‌کند.

💡 Panel chairman Tokyo Sexwale says his monitoring group will meet by the end of November.

توکیو سکسواله، رئیس این هیئت، می‌گوید گروه نظارتی او تا پایان نوامبر تشکیل جلسه خواهد داد.

💡 Many, including Sexwale, favor the latter: “We all don’t want to lose.”

بسیاری، از جمله سکسویل، دومی را ترجیح می‌دهند: «همه ما نمی‌خواهیم ببازیم.»

💡 Most — like Mr. Ramaphosa and Tokyo Sexwale, another anti-apartheid activist — were favorites of Mr. Mandela.

بیشتر آنها - مانند آقای رامافوسا و توکیو سکسواله، یکی دیگر از فعالان ضد آپارتاید - از افراد مورد علاقه آقای ماندلا بودند.

💡 The interview with Sexwale highlighted philanthropy projects that targeted education, entrepreneurship, and post-conflict reconciliation.

مصاحبه با سکسویل، پروژه‌های خیریه‌ای را برجسته کرد که آموزش، کارآفرینی و آشتی پس از جنگ را هدف قرار داده بودند.