sexagenarian

💡 As a sprightly sexagenarian with his sleeves rolled up, the Sage of Omaha was at his witty—and wicked—best.

حکیم اوماها، به عنوان یک مرد شصت ساله سرزنده و با آستین‌های بالا زده، در اوج شوخ‌طبعی - و البته شرارت - خود بود.

💡 His memoir braids a journalist’s best efforts at answers with a sexagenarian’s complicated acceptance of the inevitable.

خاطرات او بهترین تلاش‌های یک روزنامه‌نگار برای یافتن پاسخ‌ها را با پذیرش پیچیده‌ی امر اجتناب‌ناپذیر توسط یک فرد شصت ساله در هم می‌آمیزد.

💡 A sexagenarian choir debuted new music, proving curiosity ages like oak, not milk.

یک گروه کر شصت ساله موسیقی جدیدی را آغاز کرد و کنجکاوی را به اثبات رساند که مانند بلوط پیر می‌شود، نه شیر.

💡 The sexagenarian professor mentors startups, translating theory into products without losing wonder.

این استاد شصت ساله، استارتاپ‌ها را راهنمایی می‌کند و بدون از دست دادن شگفتی، تئوری‌ها را به محصولات تبدیل می‌کند.

💡 A sexagenarian runner trained smart, not punishing, and finished the marathon smiling at sunrise.

یک دونده‌ی شصت ساله هوشمندانه تمرین کرد، نه اینکه تنبیه شود، و ماراتن را با لبخندی بر لب در طلوع آفتاب به پایان رساند.

💡 Moeser retired from racing in 2005, but the Facebook feed of the sexagenarian continues to look like an REI commercial.

موزر در سال ۲۰۰۵ از مسابقات اتومبیل‌رانی بازنشسته شد، اما صفحه فیسبوک این مرد شصت ساله همچنان شبیه یک تبلیغ REI است.