sewin

🌐 دوخت

«سِوین»؛ نام ولزی برای sea trout، یعنی قزل‌آلای دریایی (فرم دریایی قزل‌آلای قهوه‌ای) که در دریا می‌زید و برای تخم‌ریزی به رودخانه برمی‌گردد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در ولز و ایرلند) نام دیگری برای ماهی قزل‌آلای دریایی

جمله سازی با sewin

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Another campaigner, Simon Walters, said the spills would affect sewin and salmon movements.

یکی دیگر از فعالان، سیمون والترز، گفت که این نشت‌ها بر جابجایی ماهی‌های دوزنده و ماهی قزل‌آلا تأثیر خواهد گذاشت.

💡 Grilled sewin with lemon and butter justifies every dawn alarm.

سیووین کبابی با لیمو و کره، هر زنگ هشدار سحرگاهی را توجیه می‌کند.

💡 A sewin flashed in the pool below the bridge, silver smooth as river light.

یک آب‌نما در برکه‌ی پایین پل برق می‌زد، نقره‌ای و صاف مثل نور رودخانه.

💡 “This here used to be my sewin’ room,” she said.

او گفت: «اینجا قبلاً اتاق خیاطی من بود.»

💡 Anglers whisper about sewin runs the way bakers discuss crust.

ماهیگیران همانطور که نانواها در مورد پوسته نان صحبت می‌کنند، در مورد مسیرهای خیاطی زمزمه می‌کنند.

💡 It was too far from civilization for the undertaker or the sewin'-circle to get at me.

آنجا خیلی از تمدن دور بود که متصدی کفن و دفن یا خیاط بتوانند به من آسیبی برسانند.