sew up

💡 A quick stitch could sew up that hem before the interview, saving nerves and dignity.

یک کوک سریع می‌تواند قبل از مصاحبه آن لبه را بدوزد و اعصاب و آبرو را حفظ کند.

💡 Another 100 stitches were added after Blue rested for five to six days, to sew up the rest of the exposed mouth area, Curtis said.

کرتیس گفت، پس از پنج تا شش روز استراحت بلو، ۱۰۰ بخیه دیگر اضافه شد تا بقیه ناحیه دهان که بیرون مانده بود، دوخته شود.

💡 He hoped to sew up the deal by Friday, bringing cupcakes instead of hard sell.

او امیدوار بود که تا جمعه معامله را نهایی کند و به جای فروش فوری، کاپ‌کیک بیاورد.

💡 She was quickly taken to nearby Al-Aqsa Martyrs Hospital, where doctors managed to sew up her leg and and stop the bleeding.

او به سرعت به بیمارستان شهدای الاقصی در همان نزدیکی منتقل شد، جایی که پزشکان موفق شدند پای او را بخیه بزنند و خونریزی را متوقف کنند.

💡 The team tried to sew up the series in five games, but the crowd wanted seven.

تیم سعی کرد در پنج بازی، سری مسابقات را به پایان برساند، اما تماشاگران هفت بازی می‌خواستند.

💡 Some people think the Best Actress award is all but sewn up for Buckley, but Best Actor could be the most competitive category on the ballot.

بعضی‌ها فکر می‌کنند جایزه بهترین بازیگر زن تقریباً برای باکلی ساخته شده است، اما بهترین بازیگر مرد می‌تواند رقابتی‌ترین بخش در رأی‌گیری باشد.