seta

💡 Each seta on the caterpillar helps it sense the world it’s about to eat.

هر خط روی بدن کرم ابریشم به او کمک می‌کند تا دنیایی را که قرار است بخورد، حس کند.

💡 Under magnification, a seta looks like a tiny, barbed spear.

در بزرگنمایی، یک سِتا مانند یک نیزه کوچک و خاردار به نظر می‌رسد.

💡 According to the legend, the more black setae—long prickly hairs—found on a woolly bear, the harsher the coming winter will be.

طبق این افسانه، هر چه موهای بلند و خاردار سیاه بیشتری روی بدن خرس پشمالو دیده شود، زمستان پیش رو سخت‌تر خواهد بود.

💡 He took a break from making pasta to talk about his love of sushi and why his mandilli di seta has the city swooning.

او از درست کردن پاستا دست کشید تا درباره عشقش به سوشی و اینکه چرا مندیلی دی ستا (نوعی غذای ژاپنی) او همه شهر را شیفته خود کرده است، صحبت کند.

💡 The moss released a seta bearing its capsule like a flag.

خزه یک شاخه خزه مانند پرچمی که کپسولش را حمل می‌کرد، رها کرد.

💡 Others are white wasps — not that kind — of the species Dasymutilla gloriosa, which have painful stingers and luxuriously silky hair, or setae.

برخی دیگر زنبورهای سفید - نه آن نوع - از گونه Dasymutilla gloriosa هستند که نیش‌های دردناک و موهای ابریشمی مجلل یا همان موهای زبر دارند.