spiculum

💡 We can, for example, converge a powerful luminous beam upon a surface covered with hoar frost, without melting a single spicula of the crystals.

برای مثال، می‌توانیم یک پرتو نورانی قدرتمند را روی سطحی پوشیده از برفک خاکستری متمرکز کنیم، بدون اینکه حتی یک خار از بلورها ذوب شود.

💡 The failures they experienced, even their humble successes, were met with sneers and laughter; till at last Hermose held up aloft a little spicula of gold about the thickness of a pencil.

شکست‌هایی که تجربه می‌کردند، حتی موفقیت‌های ناچیزشان، با تمسخر و خنده روبرو می‌شد؛ تا اینکه سرانجام هرموس یک خار کوچک طلایی به ضخامت یک مداد را بالا گرفت.

💡 The whole surface is uniformly covered with short compressed calcareous spicula embedded in the cuticle.

تمام سطح به طور یکنواخت با خارهای آهکی کوتاه و فشرده‌ای پوشیده شده است که در کوتیکول فرو رفته‌اند.

💡 In anatomy, a spiculum can refer to any needle-like spur that nature invented first.

در آناتومی، اسپیکولوم می‌تواند به هر خار سوزنی شکلی که طبیعت ابتدا اختراع کرده است، اشاره داشته باشد.

💡 The Latin spiculum once meant a small dart, perfect for describing sharp projections.

کلمه لاتین spiculum زمانی به معنای پیکان کوچک بود، که برای توصیف برآمدگی‌های تیز عالی بود.

💡 An archaeologist labeled a bronze spiculum with careful, excited penmanship.

یک باستان‌شناس با قلمی دقیق و هیجان‌زده، یک خار برنزی را برچسب‌گذاری کرد.