sessile

💡 Well, the sessile oak sapling—from Belleau, the French site of a World War I battle—is no longer on the White House lawn.

خب، نهال بلوط بی‌ساقه - از بلو، محل نبرد جنگ جهانی اول در فرانسه - دیگر در چمن کاخ سفید نیست.

💡 Botanists call attached leaves sessile when no petiole separates them.

گیاه شناسان برگ های چسبیده به هم را زمانی که هیچ دمبرگی آنها را از هم جدا نکند، بی پایه می نامند.

💡 A sessile barnacle lives glued to rock, filtering meals from passing waves.

یک کشتی‌چسب بی‌حرکت، چسبیده به سنگ زندگی می‌کند و از امواج عبوری، غذا می‌گیرد.

💡 Divers call certain jellyfish a medusa stage, a life cycle form distinct from sessile polyps.

غواصان به برخی از عروس‌های دریایی، مرحله مدوسا می‌گویند، شکلی از چرخه زندگی که با پولیپ‌های بی‌ساقه متفاوت است.

💡 This discovery of the cassiosomes takes us one step closer to understanding how these sessile creatures manage to capture prey.

این کشف کاسیوزوم‌ها ما را یک قدم به درک چگونگی شکار طعمه توسط این موجودات بی‌حرکت نزدیک‌تر می‌کند.

💡 Jellyfish begin their lives much like their cousins, as sessile polyps anchored to the seafloor, scrounging for food in the passing currents.

عروس‌های دریایی زندگی خود را بسیار شبیه به پسرعموهایشان آغاز می‌کنند، به عنوان پولیپ‌های بی‌پایه‌ای که به کف دریا لنگر انداخته‌اند و در جریان‌های عبوری به دنبال غذا می‌گردند.