service break

💡 The crowd roared at the crucial service break late in the set.

در اواخر ست و در زمان حساس استراحت سرویس، جمعیت فریاد شادی سر دادند.

💡 Gauff took the vital service break in the eighth game and again faced a break point before serving out the set and match.

گاف در گیم هشتم سرویس بریک حیاتی را انجام داد و قبل از اینکه ست و مسابقه را تمام کند، دوباره با یک امتیاز بریک مواجه شد.

💡 That meant Rune got the point, and when he won the next one, too, he had a service break.

این یعنی رون امتیاز را گرفت و وقتی امتیاز بعدی را هم برد، سرویس بریک گرفت.

💡 A risky return down the line earned her the only service break of the match.

یک بازگشت خطرناک در ادامه بازی، تنها سرویس بریک مسابقه را برای او به ارمغان آورد.

💡 It was Fritz who got the first service break to open the second set, having fended off eight in the first set against him.

فریتز بود که اولین سرویس بریک را برای شروع ست دوم به دست آورد، در حالی که در ست اول هشت سرویس را در مقابل خود دفع کرده بود.

💡 He grabbed a service break early and never let his opponent recover.

او خیلی زود سرویس بریک را گرفت و هرگز اجازه نداد حریفش ریکاوری کند.