serious-minded

💡 He’s serious minded at work but tells the best campfire stories after dark.

او در محل کار جدی است، اما بهترین داستان‌هایش را بعد از تاریکی هوا در کنار آتش تعریف می‌کند.

💡 The team is serious minded about safety, even when deadlines crowd the calendar.

این تیم حتی وقتی ضرب‌الاجل‌ها تقویم را پر کرده‌اند، به ایمنی اهمیت زیادی می‌دهد.

💡 The panel has historically operated in a bipartisan manner, and is largely composed of serious-minded lawmakers rather than strident partisans.

این هیئت از نظر تاریخی به شیوه‌ای دو حزبی عمل کرده است و عمدتاً از قانون‌گذاران جدی تشکیل شده است تا از حزب‌های سرسخت.

💡 Once a rising star as a next generation of the GOP, he now joins a growing list of serious-minded Republican lawmakers heading for the exits.

او که زمانی به عنوان یکی از اعضای نسل بعدی حزب جمهوری‌خواه، ستاره‌ای در حال ظهور بود، اکنون به فهرست رو به رشدی از قانون‌گذاران جمهوری‌خواه جدی پیوسته که به سمت خروج از عرصه رقابت‌ها می‌روند.

💡 A serious minded planner balances ambition with buffers that keep promises.

یک برنامه‌ریز جدی، جاه‌طلبی را با سپرهایی که به وعده‌ها عمل می‌کنند، متعادل می‌کند.

💡 The country needs a strong, vibrant and serious-minded GOP, to compete against and hold the Democratic Party in check.

کشور به یک حزب جمهوری‌خواه قوی، پویا و جدی نیاز دارد تا با حزب دموکرات رقابت کند و آن را مهار کند.