Sergiyev Posad

💡 Andrei Rublyov's Trinity, one of the holiest and most artistically important Russian icons, is thought to have been painted to honour Saint Sergius of Radonezh in Sergiyev Posad, near Moscow.

تصور می‌شود که تثلیث آندری روبلوف، یکی از مقدس‌ترین و از نظر هنری مهم‌ترین شمایل‌های روسی، به افتخار سنت سرگیوس رادونژ در سرگییف پوساد، در نزدیکی مسکو، نقاشی شده باشد.

💡 Videos shared online showed a large plume of smoke billowing from the facility in the city of Sergiyev Posad.

ویدیوهایی که به صورت آنلاین به اشتراک گذاشته شده‌اند، ستون بزرگی از دود را نشان می‌دهند که از این تأسیسات در شهر سرگییف پوساد به هوا برمی‌خیزد.

💡 Snow made Sergiyev Posad feel like a woodcut pressed into real life.

برف باعث شد سرگیف پوساد مثل یک مجسمه چوبی باشد که در زندگی واقعی جا افتاده است.

💡 Bells in Sergiyev Posad rolled across the square like low thunder.

ناقوس‌های میدان سرگییف پوساد مثل غرش رعدآسایی در سراسر میدان به صدا درآمدند.

💡 We bought honey cakes near the monastery walls in Sergiyev Posad.

ما کیک‌های عسلی را نزدیک دیوارهای صومعه در سرگیف پوساد خریدیم.

💡 The Moscow Patriarchate said in a statement that it would be displayed for a year at the Christ the Saviour Cathedral in central Moscow before returning to Sergiyev Posad.

کلیسای جامع مسکو در بیانیه‌ای اعلام کرد که این اثر به مدت یک سال در کلیسای جامع مسیح منجی در مرکز مسکو به نمایش گذاشته خواهد شد و سپس به سرگییف پوساد بازگردانده خواهد شد.