Seremban

💡 A night market in Seremban filled our pockets with snacks and our bags with spices.

یک بازار شبانه در سرمبان جیب‌هایمان را پر از تنقلات و کیسه‌هایمان را پر از ادویه کرد.

💡 Malaysian police had always treated Nóra's disappearance as a missing person case and insisted at Seremban Coroner's Court there was no suggestion of abduction, kidnap or foul play.

پلیس مالزی همواره ناپدید شدن نورا را به عنوان یک پرونده مفقودالاثر در نظر گرفته بود و در دادگاه پزشکی قانونی سرمبان اصرار داشت که هیچ نشانه‌ای از آدم‌ربایی، آدم‌ربایی یا جنایت وجود ندارد.

💡 Breakfast in Seremban was noodles, sambal, and strong coffee by a busy roundabout.

صبحانه در سرمبان شامل رشته فرنگی، سمبال و قهوه غلیظ در کنار یک میدان شلوغ بود.

💡 The train from Seremban rolled past tin-roof villages and new factories.

قطار سرمبان از کنار روستاهای سقف حلبی و کارخانه‌های جدید عبور کرد.

💡 Quoirin’s family had sought a review of the Seremban Coroner’s Court inquiry, which in January ruled the teenager had likely died of misadventure.

خانواده کوئیرین درخواست بررسی تحقیقات دادگاه پزشکی قانونی سرمبان را کرده بودند که در ماه ژانویه حکم داد که این نوجوان احتمالاً بر اثر یک حادثه ناگوار درگذشته است.

💡 On Monday, the Seremban Coroner’s Court closed the inquiry, saying there was insufficient evidence to indicate foul play.

روز دوشنبه، دادگاه پزشکی قانونی سرمبان تحقیقات را مختومه اعلام کرد و گفت شواهد کافی برای اثبات جرم وجود ندارد.