septennium

💡 Amid considerable opposition he began, in 1870, the first of his three periods of administration—the Septennium, as it was termed.

در میان مخالفت‌های قابل توجه، او در سال ۱۸۷۰ اولین دوره از سه دوره حکومت خود - که سپتنیوم نامیده می‌شد - را آغاز کرد.

💡 Of the remainder one-tenth went to the Levite, and one-tenth in three years of the septennium was retained for pilgrimage to Jerusalem, in two given to the poor.

از باقیمانده، یک دهم به لاویان می‌رسید، و یک دهم در سه سال از هفت سال برای زیارت اورشلیم نگه داشته می‌شد، و در دو سال به فقرا داده می‌شد.

💡 In cuius rei testimonium has literas nostras fiera fecimus patentes per septennium durantes: Dum tamen ijdem Burgenses interim bene & fideliter se habuerint erga præfatum electum fratrem nostrum.

در cuius rei testimonium دارای literas nostras fiera fecimus pattentes per septennium durantes: Dum tamen ijdem Burgenses interim bene & fideliter se habuerint erga præfatum electum fratrem nostrum.