sell-back

💡 Students sell back textbooks for coffee money and a symbolic reclaiming of space.

دانش‌آموزان کتاب‌های درسی خود را در ازای پول قهوه و بازپس‌گیری نمادین فضا می‌فروشند.

💡 We planned to sell back unused licenses, an experiment in frugal grace.

ما قصد داشتیم مجوزهای استفاده نشده را دوباره بفروشیم، آزمایشی با رویکرد صرفه‌جویی.

💡 Some utilities let homeowners sell back surplus solar, turning rooftops into modest entrepreneurs.

برخی از شرکت‌های برق به صاحبان خانه اجازه می‌دهند انرژی خورشیدی مازاد خود را بفروشند و پشت بام‌ها را به کارآفرینانی کوچک تبدیل کنند.

💡 That’s not the case with a conventional trade-in arrangement, which Best Buy also offers and doesn’t entail buying a sell-back option in advance.

این مورد در مورد یک قرارداد معاوضه معمولی صدق نمی‌کند، که بست بای نیز آن را ارائه می‌دهد و مستلزم خرید قبلی گزینه فروش مجدد نیست.

💡 The last time the Clásico was held at Camp Nou, the club sold 17,388 tickets, of which 8,366 came from season-ticket holders who opted for the sell-back option.

آخرین باری که ال‌کلاسیکو در نیوکمپ برگزار شد، باشگاه ۱۷۳۸۸ بلیط فروخت که ۸۳۶۶ عدد از آنها متعلق به دارندگان بلیط‌های فصلی بود که گزینه فروش مجدد را انتخاب کردند.