sell in

🌐 فروش در

۱) فروشِ کالا به عمده‌فروش یا فروشگاه (نه مستقیم به مصرف‌کننده). ۲) گاهی: جا انداختنِ محصول در کانال‌های توزیع.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (tr) فروختن (محصولات جدید) به یک فروشگاه خرده فروشی برای فروش به عموم

📌 (intr) استفاده از سیستم موجود به نفع خود، به جای تلاش برای مبارزه با آن

جمله سازی با sell in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 US companies that ship in Adidas products to sell in America have to pay the tariff.

شرکت‌های آمریکایی که محصولات آدیداس را برای فروش در آمریکا ارسال می‌کنند، باید تعرفه بپردازند.

💡 Designers sell in bold ideas by prototyping small, undeniable wins.

طراحان با نمونه‌سازی اولیه از پیروزی‌های کوچک و غیرقابل انکار، ایده‌های جسورانه خود را می‌فروشند.

💡 "We sell in another 33 markets, and with all of them, and our local market, we could cushion US losses."

ما در ۳۳ بازار دیگر هم می‌فروشیم و با در نظر گرفتن همه آنها و بازار محلی خودمان، می‌توانیم ضررهای آمریکا را جبران کنیم.

💡 We had to sell in the rebrand internally before customers believed it externally.

ما مجبور بودیم قبل از اینکه مشتریان خارجی تغییر برند را باور کنند، آن را در داخل شرکت بفروشیم.

💡 To sell in sustainability, show savings that accountants can applaud loudly.

برای فروش در حوزه پایداری، صرفه‌جویی‌هایی را نشان دهید که حسابداران بتوانند با صدای بلند تحسین کنند.

💡 US firm Apple is moving much of its iPhone production to India - in particular the manufacturing of handsets that it wants to sell in the US.

شرکت آمریکایی اپل بخش عمده‌ای از تولید آیفون خود را به هند منتقل می‌کند - به ویژه تولید گوشی‌هایی که می‌خواهد در آمریکا بفروشد.