self-tapping

💡 Use self tapping screws for thin metal, drilling and threading in one satisfying move.

از پیچ‌های خودکار برای فلز نازک استفاده کنید، سوراخکاری و رزوه‌کاری را با یک حرکت رضایت‌بخش انجام دهید.

💡 In this case, the cut-off bolts and the new self-tapping screws were enough.

در این حالت، پیچ‌های برش و پیچ‌های خودکار جدید کافی بودند.

💡 A self tapping design reduced assembly time and swearing equally.

طراحی خودکار، زمان مونتاژ و زمان ضربه زدن را به طور مساوی کاهش می‌دهد.

💡 Self-tapping drywall anchors made of metal or plastic have big, relatively coarse threads on the outside, which allows them to grip reasonably well, even in crumbly gypsum.

انکرهای گچی خودکار ساخته شده از فلز یا پلاستیک، رزوه‌های بزرگ و نسبتاً درشتی در قسمت بیرونی دارند که به آنها اجازه می‌دهد حتی در گچ خرد شده نیز به خوبی گیر کنند.

💡 Here, bolts had to be drilled out, but self-tapping screws are more common.

در اینجا، پیچ‌ها باید با مته باز می‌شدند، اما پیچ‌های خودکار رایج‌تر هستند.

💡 We kept self tapping fasteners in the emergency kit; improvisation loves them.

ما در جعبه‌ی لوازم اضطراری، بست‌های خودکار نگه داشتیم؛ بداهه‌پردازی عاشق آنهاست.