self-possessed

💡 Even more frightening is that she presents as intelligent and self-possessed.

حتی ترسناک‌تر این است که او خود را باهوش و خوددار نشان می‌دهد.

💡 My wise, self-possessed, inspirational friend says, “Cultivate your happy,” to balance the scales.

دوست خردمند، خوددار و الهام‌بخش من می‌گوید: «شادی را در خود پرورش دهید» تا کفه ترازو را متعادل کنید.

💡 A self possessed host rescues awkward dinners with questions that invite everyone home.

یک میزبان متکبر با سوالاتی که همه را به خانه دعوت می‌کند، شام‌های ناخوشایند را نجات می‌دهد.

💡 "Mark is far more self-possessed and septical, possibly, of this company," says the 51-year-old, who played manager Ben Wyatt in comedy Parks and Recreation.

این بازیگر ۵۱ ساله که در کمدی «پارک‌ها و تفریحات» نقش مدیر بن وایات را بازی می‌کرد، می‌گوید: «مارک احتمالاً در این جمع خیلی خوددارتر و بدبین‌تر است.»

💡 He remained self possessed while feedback tore through slides, choosing curiosity over camouflage.

او در حالی که بازخوردها اسلایدها را در بر می‌گرفت، خویشتن‌دار ماند و کنجکاوی را به استتار ترجیح داد.

💡 Staying self possessed in emergencies buys seconds that stretch into outcomes.

خونسردی در مواقع اضطراری، ثانیه‌هایی را می‌خرد که به نتایج مطلوب منجر می‌شوند.