self-initiated

💡 Ms Gunney said the case of Alex Hutton, 19, from Swansea highlighted the "very prevalent" threat of "self-initiated" extremism.

خانم گانی گفت که پرونده الکس هاتون، ۱۹ ساله، اهل سوانسی، تهدید «بسیار شایع» افراط‌گرایی «خودجوش» را برجسته می‌کند.

💡 His most meaningful project was self initiated, begun at dawn with coffee and unhurried curiosity.

پرمعناترین پروژه او خودجوش بود، که سپیده دم با قهوه و کنجکاوی بی‌شتاب آغاز شد.

💡 McDonnell said more incidents are stemming from calls for service rather than “self-initiated” police activity.

مک‌دانل گفت که بیشتر حوادث ناشی از درخواست‌های کمک است تا فعالیت‌های «خودخواسته» پلیس.

💡 The museum praised self initiated conservation work that rescued fragile posters from slow ruin.

این موزه از اقدامات خودجوش در زمینه حفاظت از آثار باستانی که پوسترهای شکننده را از نابودی تدریجی نجات داده بود، تقدیر کرد.

💡 In a wide ranging interview before the prime minister's announcement, Ms Gunney said violent material on the internet was contributing to "self-initiated terrorism".

خانم گانی پیش از اعلام نخست‌وزیر، در مصاحبه‌ای جامع گفت که مطالب خشونت‌آمیز در اینترنت به «تروریسم خودجوش» دامن می‌زند.