self-imposed

💡 However, there has been speculation that Reeves will need to raise taxes in order to meet her self-imposed rules for public spending and debt.

با این حال، گمانه‌زنی‌هایی وجود دارد مبنی بر اینکه ریوز برای برآورده کردن قوانین خودخواسته‌اش در مورد هزینه‌های عمومی و بدهی، نیاز به افزایش مالیات‌ها خواهد داشت.

💡 Reeves has said repeatedly her self-imposed rules on borrowing to pay for public services are "non-negotiable".

ریوز بارها گفته است که قوانین خودخواسته‌اش در مورد وام گرفتن برای پرداخت هزینه‌های خدمات عمومی «غیرقابل مذاکره» است.

💡 The team adopted a self imposed code freeze, trading short-term speed for long-term sanity.

این تیم یک مسدودسازی کد خودخواسته را اتخاذ کرد و سرعت کوتاه‌مدت را فدای سلامت عقل در درازمدت کرد.

💡 Economists have said taxes will have to go up in the autumn Budget if the chancellor is to meet her self-imposed rules on borrowing to fund public services.

اقتصاددانان گفته‌اند که اگر وزیر دارایی بخواهد به قوانین خودخواسته‌اش در مورد استقراض برای تأمین بودجه خدمات عمومی عمل کند، مالیات‌ها باید در بودجه پاییز افزایش یابد.

💡 After burnout, she set self imposed boundaries around weekends and actually defended them.

بعد از فرسودگی شغلی، او برای آخر هفته‌ها مرزهایی برای خودش تعیین کرد و در واقع از آنها دفاع می‌کرد.

💡 Reeves is facing a difficult Budget, with economists warning tax rises or spending cuts will be needed for the chancellor to meet her self-imposed borrowing rules.

ریوز با بودجه‌ای دشوار روبرو است و اقتصاددانان هشدار می‌دهند که برای تحقق قوانین وام‌گیری خودخواسته‌اش، افزایش مالیات یا کاهش هزینه‌ها ضروری خواهد بود.