self-composed

💡 A self composed mediator transformed shouting into paragraphs and progress.

یک میانجیِ خوددار، فریاد زدن را به پاراگراف‌ها و پیشرفت تبدیل کرد.

💡 Creative robot Ai-da is performing a self-composed poetry response to Dante’s Divine Comedy to mark the 700th anniversary of the Italian poet’s death.

ربات خلاق آیدا به مناسبت هفتصدمین سالگرد درگذشت شاعر ایتالیایی، شعری را که خودش سروده است، در پاسخ به کمدی الهی دانته اجرا می‌کند.

💡 He stayed self composed despite provocation, choosing outcomes over victory laps.

او علیرغم تحریکات، خونسردی خود را حفظ کرد و نتایج را به دورهای پیروزی ترجیح داد.

💡 In Ms. Yiadom-Boakye’s ensemble of characters, however, there reigns a serenity, too self-composed to be ruffled by representation battles.

با این حال، در گروه شخصیت‌های خانم یادوم-بوکی، آرامشی حاکم است، آرامشی بیش از حد آرام که نبردهای مربوط به بازنمایی شخصیت‌ها آن را آشفته کند.

💡 Each contestant gave a short performance — decorating a cake, singing a self-composed hip-hop song and, in Ms. Iozumi’s case, demonstrating a karate kata with a partner.

هر شرکت‌کننده اجرای کوتاهی داشت - تزئین کیک، خواندن یک آهنگ هیپ‌هاپ که خودش ساخته بود و در مورد خانم ایوزومی، نمایش یک کاتای کاراته با یک همبازی.

💡 She walked in self composed, shoulders relaxed, notes ready, and curiosity awake.

او با خونسردی، شانه‌های شل، یادداشت‌های آماده و کنجکاوی بیدار، وارد شد.